Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

KATALOG FILII GRAPA

Znaleziono 33 pozycje należące do serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Przejmująca opowieść o Finlandii, zwykłych ludziach, wielkich domach i niewygodnych sekretach. Lata praktyki przyniosły Marii, cenionej położnej, rozgłos w okoIicy, a jej dom przy Czterech Drogach rozrastał się miarowo z każdym rokiem. Teraz w jednym z pokojów śpi córka Marii, Lahja, kobieta równie niepokorna jak matka. We śnie marzy o bliskości i czułości, jednak jej mąż Ieży w innym łóżku, coraz bardziej obcy, skrywający pewien sekret... Wiele lat później Kaarina urządza odziedziczony po teściu dom. Kobieta postanawia poznać prawdę o rodzinie męża, do tej pory starannie przemilczaną przez najbliższych... Okazuje się, że dom przy Czterech Drogach przechowuje śIady niespełnionych pragnień i wyborów bez odwrotu. Rewelacyjny debiut uhonorowany najważniejszymi fińskimi nagrodami literackimi.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Mądra i wzruszająca opowieść o losach wielopokoleniowej fińskiej rodziny. Doskonała do czytania jako kontynuacja "Czterech dróg", ale równie wciągająca jako samodzielny utwór. Obsypany nagrodami autor w ujmujący sposób opisuje swoistą szkołę przetrwania we współczesnym świecie, bywa przy tym równie wrażliwym jak okrutnym dla swoich bohaterów. Wybitne tłumaczenie Sebastiana Musielaka sprawia, że historia wydaje się jeszcze bliższa polskiemu czytelnikowi."Inni niż my" to historia nowego miejsca - domu powstającego na powojennych gruzach i w cieniu traumatycznej przeszłości. Ciepła, pełna wzruszeń opowieść o losach najmłodszego pokolenia rodziny poznanej w powieści "Cztery drogi".Losy głównych bohaterów - niewidomej od urodzenia Heleny, homoseksualnego Tuomasa i Johannesa, poszukującego własnego miejsca w świecie - przynoszą sugestywny obraz życia rodzinnego i dokonującej się nieuchronnie pokoleniowej zmiany warty."Inni niż my" jest powieścią o tym, jak pozostać wiernym sobie, starając się nie krzywdzić innych, i nie łamać zasad wyniesionych z domu rodzinnego. A także o tym, że życie jest nieustannym tworzeniem samego siebie w otoczeniu innych, niekiedy bardzo nam bliskich ludzi.Tommi Kinnunen - ur. w 1973 r., fiński nauczyciel i pisarz, autor spektakli i tekstów kabaretowych. "Cztery drogi" to jego debiutancka książka, która otrzymała wiele nagród i nominacji, m.in. nagrodę Finnish Grand Journalism Prize za najlepszą powieść 2014 roku oraz nagrodę Fińskiego Stowarzyszenia Księgarzy.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Jedna z najważniejszych książek współczesnej prozy szwedzkiej. Szwecja, lata siedemdziesiąte XX wieku. Kilkuletnia Asa mieszka wraz z ojcem Leifem. Jej życie nie przypomina życia rówieśników: dziewczynka nosi skromne ubrania, nigdzie nie wyjeżdża, może jeść dużo słodyczy, a zamiast chodzić wcześnie spać, prowadzi długie rozmowy z ojcem o potrzebie sprawiedliwości społecznej i walce klas. Leif jest bowiem dla Asy bohaterem, mistrzem hutnictwa, niezastąpionym pracownikiem największego zakładu w mieście. A przynajmniej tak zapewnia córkę. Jednak im starsza jest Asa, tym wyraźniej widzi, że jej ojciec to tak naprawdę mierny rzemieślnik z problemem alkoholowym, który nie może się odnaleźć w coraz szybciej rozwijającym się społeczeństwie. Dorastająca dziewczyna postanawia odnowić kontakty z matką, która dawno temu porzuciła męża i dziecko. Czy jednak Asa odnajdzie się w barwnej, nieco szalonej rodzinie matki? Zwłaszcza że z ojcem łączy ją więź, której nie są w stanie przeciąć nawet przeprowadzka i zmiana nazwiska. Nikt mnie nie ma to znakomity, poruszający do głębi opis relacji między ojcem a córką, a także wstrząsający portret Szwecji, daleki od wyidealizowanego obrazu wspaniałego państwa opiekuńczego.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Dzieje trzech pokoleń rodziny z prowincji Shandong. Fakty, rodzinne wspomnienia i ludowe podania przeplatają się ze sobą w baśniowej, zakrapianej wódką narracji. Mieszkańcy ubogiego chińskiego miasteczka stają się świadkami wydarzeń, które decydują o losach świata. Wielka historia wciąga ich w swój wir, odrywając od codziennych zajęć, każąc walczyć o wolność i prawo do życia. W obejmującej czterdzieści lat narracji Mo Yan zawarł obraz kształtujących się Chin i społeczeństwa, które mimo wielu poświęceń i zwycięstw musi nauczyć się myśleć i żyć w zupełnie nowy sposób.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Wan Serce bardzo szybko stała się legendą w swojej rodzinnej wiosce i najbliższej okolicy. Pierwsza wykształcona połozna, która starała się zakończyć zabobonne praktyki, stanowiące zagrożenie dla matek i dzieci. Bohaterka, która dzieki swoim zdolnościom i powołaniu uratowała setki istnień. Gorliwa komunistka, bez wahania występujaca przeciwko duchom, przodkom i ludowej magii. Kobieta, która poświęciła swoje życie na wykonywanie rozkazów, których nikt nie był w stanie zrozumieć, a za którym posłuszeństwo została znienawidzona i potępiona przez najbliższych. Powód smiechu i płaczu, radości i rozpaczy - główna bohaterka dramatu z historia w tle.Mo Yan po raz kolejny wprowadza czytelników w egzotyczny swiat chińskiej kultury. W charakterystyczny dla siebie sposób łączy wschodnią mitologię i kulturę z zyciem w bezwzględnych, komunistycznych realiach.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

AUTOR:	Kinnunen, Tommi
POZ/ODP:	Tommi Kinnunen ; przeł. Sebastian Musielak ; [zdj. Eino Kinnunen].
ADRES WYD.:	Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Powieść fińska - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	380, [4] s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 fiń.
KOD/INWENT:	005000109708	10970
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Przejmująca opowieść o Finlandii, zwykłych ludziach, wielkich domach i niewygodnych sekretach. Lata praktyki przyniosły Marii, cenionej położnej, rozgłos w okoIicy, a jej dom przy Czterech Drogach rozrastał się miarowo z każdym rokiem. Teraz w jednym z pokojów śpi córka Marii, Lahja, kobieta równie niepokorna jak matka. We śnie marzy o bliskości i czułości, jednak jej mąż Ieży w innym łóżku, coraz bardziej obcy, skrywający pewien sekret... Wiele lat później Kaarina urządza odziedziczony po teściu dom. Kobieta postanawia poznać prawdę o rodzinie męża, do tej pory starannie przemilczaną przez najbliższych... Okazuje się, że dom przy Czterech Drogach przechowuje śIady niespełnionych pragnień i wyborów bez odwrotu. Rewelacyjny debiut uhonorowany najważniejszymi fińskimi nagrodami literackimi.
UWAGI:	Na s. tyt. i okł.: Wydawnictwo W.A.B.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Kinnunen, Tommi
POZ/ODP:	Tommi Kinnunen ; przełożył Sebastian Musielak.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Powieść fińska - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	396, [4] strony ; 20 cm.
SYGNATURA:	821-3 FIAf.
KOD/INWENT:	005000126262	12626
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Mądra i wzruszająca opowieść o losach wielopokoleniowej fińskiej rodziny. Doskonała do czytania jako kontynuacja "Czterech dróg", ale równie wciągająca jako samodzielny utwór. Obsypany nagrodami autor w ujmujący sposób opisuje swoistą szkołę przetrwania we współczesnym świecie, bywa przy tym równie wrażliwym jak okrutnym dla swoich bohaterów. Wybitne tłumaczenie Sebastiana Musielaka sprawia, że historia wydaje się jeszcze bliższa polskiemu czytelnikowi."Inni niż my" to historia nowego miejsca - domu powstającego na powojennych gruzach i w cieniu traumatycznej przeszłości. Ciepła, pełna wzruszeń opowieść o losach najmłodszego pokolenia rodziny poznanej w powieści "Cztery drogi".Losy głównych bohaterów - niewidomej od urodzenia Heleny, homoseksualnego Tuomasa i Johannesa, poszukującego własnego miejsca w świecie - przynoszą sugestywny obraz życia rodzinnego i dokonującej się nieuchronnie pokoleniowej zmiany warty."Inni niż my" jest powieścią o tym, jak pozostać wiernym sobie, starając się nie krzywdzić innych, i nie łamać zasad wyniesionych z domu rodzinnego. A także o tym, że życie jest nieustannym tworzeniem samego siebie w otoczeniu innych, niekiedy bardzo nam bliskich ludzi.Tommi Kinnunen - ur. w 1973 r., fiński nauczyciel i pisarz, autor spektakli i tekstów kabaretowych. "Cztery drogi" to jego debiutancka książka, która otrzymała wiele nagród i nominacji, m.in. nagrodę Finnish Grand Journalism Prize za najlepszą powieść 2014 roku oraz nagrodę Fińskiego Stowarzyszenia Księgarzy.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Kundera, Milan
POZ/ODP:	Milan Kundera ; przełożyła Agnieszka Holland.
ADRES WYD.:	Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2014.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Praska wiosna (1968) Przypadek Totalitaryzm Praga (Czechy) Powieść
OPIS FIZYCZ.:	379, [5] stron ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 CZECH.
KOD/INWENT:	005000163052	16305
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Le Clézio, Jean-Marie Gustave
POZ/ODP:	J.M.G. Le Clézio ; przeł. [z fr.] Hanna Igalson-Tygielska.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	literatura francuska powieść francuska
OPIS FIZYCZ.:	212, [4] s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 FRANC.
KOD/INWENT:	005000065202	6520
UWAGI:	Na okł.: Literacka Nagroda Nobla 2008.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Le Clezio, Jean-Marie Gustave
POZ/ODP:	J. M. G. Le Clezio ; przeł. Beata Geppert.
ADRES WYD.:	Warszawa : W.A.B., 2010.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Powieść francuska - 21 w.
OPIS FIZYCZ.:	533 s. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 FRANC.
KOD/INWENT:	005000077519	7751
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Leshem, Ron
POZ/ODP:	Ron Leshem ; przeł. [z hebr.] Agnieszka Kopycińska.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	literatura hebrajska powieść hebrajska
OPIS FIZYCZ.:	413, [3] s. ; 20 cm.
SYGNATURA:	821-3 HEBR.
KOD/INWENT:	005000061914	6191
UWAGI:	Tyt. oryg. w jęz. hebr.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Linderborg, Asa
POZ/ODP:	Asa Linderborg ; przełożyła Halina Thylwe.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Linderborg, Asa (1968- ) Ojcowie i córki Społeczeństwo Sprawiedliwość społeczna Szwecja Powieść autobiograficzna
OPIS FIZYCZ.:	347, [5] strona ; 20 cm.
SYGNATURA:	821-3 SZWEDZ.
KOD/INWENT:	005000130207	13020
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Jedna z najważniejszych książek współczesnej prozy szwedzkiej. Szwecja, lata siedemdziesiąte XX wieku. Kilkuletnia Asa mieszka wraz z ojcem Leifem. Jej życie nie przypomina życia rówieśników: dziewczynka nosi skromne ubrania, nigdzie nie wyjeżdża, może jeść dużo słodyczy, a zamiast chodzić wcześnie spać, prowadzi długie rozmowy z ojcem o potrzebie sprawiedliwości społecznej i walce klas. Leif jest bowiem dla Asy bohaterem, mistrzem hutnictwa, niezastąpionym pracownikiem największego zakładu w mieście. A przynajmniej tak zapewnia córkę. Jednak im starsza jest Asa, tym wyraźniej widzi, że jej ojciec to tak naprawdę mierny rzemieślnik z problemem alkoholowym, który nie może się odnaleźć w coraz szybciej rozwijającym się społeczeństwie. Dorastająca dziewczyna postanawia odnowić kontakty z matką, która dawno temu porzuciła męża i dziecko. Czy jednak Asa odnajdzie się w barwnej, nieco szalonej rodzinie matki? Zwłaszcza że z ojcem łączy ją więź, której nie są w stanie przeciąć nawet przeprowadzka i zmiana nazwiska. Nikt mnie nie ma to znakomity, poruszający do głębi opis relacji między ojcem a córką, a także wstrząsający portret Szwecji, daleki od wyidealizowanego obrazu wspaniałego państwa opiekuńczego.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Mo, Yan
POZ/ODP:	Mo Yan ; przeł. Katarzyna Kulpa.
ADRES WYD.:	Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013.
SERIA:	Don Kichot i Sancho Pansa
HASŁA:	Powieść chińska - 20 w.
OPIS FIZYCZ.:	523, [5] s. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 CHIŃ.
KOD/INWENT:	005000098118	9811
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Dzieje trzech pokoleń rodziny z prowincji Shandong. Fakty, rodzinne wspomnienia i ludowe podania przeplatają się ze sobą w baśniowej, zakrapianej wódką narracji. Mieszkańcy ubogiego chińskiego miasteczka stają się świadkami wydarzeń, które decydują o losach świata. Wielka historia wciąga ich w swój wir, odrywając od codziennych zajęć, każąc walczyć o wolność i prawo do życia. W obejmującej czterdzieści lat narracji Mo Yan zawarł obraz kształtujących się Chin i społeczeństwa, które mimo wielu poświęceń i zwycięstw musi nauczyć się myśleć i żyć w zupełnie nowy sposób.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni