Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

KATALOG FILII SKOLIMÓW

Znaleziono 49 pozycji o tematyce: literatura francuska

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Najcudowniejsza książka pod słońcem! Małgorzata Strzałkowska spolszczyła kilkadziesiąt wierszy opartych na angielskim humorze absurdu, a potem z pasją Sherlocka Holmesa tropiła fakty, zbierała ciekawostki, szukała anegdot przekazywanych z ust do ust, czytała prastare księgi i wyblakłe rękopisy. Wszystko po to, by z tych wierszy wydobyć ich sens i skrywany głęboko klimat minionego czasu, a przede wszystkim - by poprowadzić czytelnika kretymi ścieżkami literackich zagadek. I teraz nie wiadomo, co bardziej fascynuje: lektura wierszy czy śledzenie efektów detektywistycznej pracy tłumaczki. Boski nektar dla czytelniczej wyobraźni. [Profesor Grzegorz Leszczyński]

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

AUTOR:	Verne, Jules
POZ/ODP:	Jules Verne ; przeł. [z fr.] Leo Belmont.
ADRES WYD.:	Warszawa : CIL Polska Kolekcja Sp. z o.o., 2000.
SERIA:	Arcydzieła Literatury Światowej)
TEMATYKA:	* literatura francuska* literatura młodzieżowa
OPIS FIZYCZ.:	174 s. ; 18 cm.
SYGNATURA:	IV
KOD/INWENT:	002000174767	17476
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Baudelaire, Charles
POZ/ODP:	Charles Baudelaire ; wybór Maria Leśniewska i Jerzy Brzozowski ; posłowie Jerzy Brzozowski ; [przeł. z fr. Zbigniew Bieńkowski i in.].
ADRES WYD.:	Kraków : Wydaw. Literackie, 1994.
HASŁA:	Literatura francuska.
OPIS FIZYCZ.:	484 s. ; 25 cm.
SYGNATURA:	821-1
KOD/INWENT:	002000107413	10741
UWAGI:	Tekst również w jęz. fr.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Saint-Exupéry, Antoine de
POZ/ODP:	Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. [z fr.] Jan Szwykowski ; z il. aut.
ADRES WYD.:	Warszawa : "Pax", 1994.
HASŁA:	Literatura francuska.
WYDANIE:	[Wyd. 18].
OPIS FIZYCZ.:	80 s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:	II
KOD/INWENT:	002000113032	11303
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Strzałkowska, Małgorzata.
POZ/ODP:	spolszczyła Małgorzata Strzałkowska ; zilustrował Adam Pękalski.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2018.
HASŁA:	Literatura francuska Wiersze Opracowanie
WYDANIE:	Wydanie pierwsze.
OPIS FIZYCZ.:	77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
SYGNATURA:	I
KOD/INWENT:	002000287825	28782
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Najcudowniejsza książka pod słońcem! Małgorzata Strzałkowska spolszczyła kilkadziesiąt wierszy opartych na angielskim humorze absurdu, a potem z pasją Sherlocka Holmesa tropiła fakty, zbierała ciekawostki, szukała anegdot przekazywanych z ust do ust, czytała prastare księgi i wyblakłe rękopisy. Wszystko po to, by z tych wierszy wydobyć ich sens i skrywany głęboko klimat minionego czasu, a przede wszystkim - by poprowadzić czytelnika kretymi ścieżkami literackich zagadek. I teraz nie wiadomo, co bardziej fascynuje: lektura wierszy czy śledzenie efektów detektywistycznej pracy tłumaczki. Boski nektar dla czytelniczej wyobraźni. [Profesor Grzegorz Leszczyński]
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Benzoni, Juliette
POZ/ODP:	Juliette Benzoni ; przeł. [z fr.] Joanna Kluza, Małgorzata Mysłowska, Leszek Porembski.
ADRES WYD.:	Warszawa : "Da Capo", 1994.
HASŁA:	Literatura francuska.
OPIS FIZYCZ.:	526 s. ; 19 cm.
SYGNATURA:	821-3 FRANC.
KOD/INWENT:	002000146146	14614
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Fitere, Jean-Marie.
POZ/ODP:	Jean-Marie Fitere ; przeł. [z fr.] Camilla Mondral.
ADRES WYD.:	Katowice : "Akapit-Edytor", 1994.
HASŁA:	Literatura francuska.
OPIS FIZYCZ.:	195 s. ; 24 cm.
SYGNATURA:	821-3 FRANC.
KOD/INWENT:	002000103576	10357
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE: