Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

KATALOG BIBLIOTEKI W KONSTANCINIE-JEZIORNIE

Znaleziono 7 pozycji o tematyce: Literatura francuska - historia

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Korespondencja Gustave’a Flauberta i George Sand to pierwszy po polsku, obszerny wybór listów obojga pisarzy, obejmujący okres ich znajomości i przyjaźni od roku 1863 do śmierci Sand w roku 1876. "Kiedy rozpoczyna się wymiana listów, ona ma pięćdziesiąt dziewięć lat, jest znaną i szanowaną pisarką, autorką czterdziestu powieści - on, o siedemnaście lat młodszy, jest autorem Pani Bovary i Salambo, których znaczenie mało kto wówczas rozumiał. Ona, od lat żyjąca w separacji z mężem, obraca się w kręgach literackich i artystycznych Paryża, otoczona aurą skandalu z racji prowokującej niezależności, męskich strojów i licznych kochanków, w tym tak znakomitych, jak Alfred de Musset i Fryderyk Chopin. On jest prowincjuszem z wyboru i może pochwalić się tylko jednym głośnym romansem: z trzeciorzędną literatką Luizą Colet (.) - pisze we wstępie tłumacz, Ryszard Engelking, autor nowego przekładu Pani Bovary. - George Sand od razu dostrzegła wielki talent Flauberta, ale nie potrafiła zrozumieć jego założeń estetycznych. Jak dowodzą jej listy, nie zrozumiała ich nigdy i z uporem usiłowała namówić przyjaciela, by - idąc jej śladem - nieco lżej traktował swoje pisarstwo. (.) Flaubert nie próbował jej nawracać i cierpliwie przedstawiał swoje poglądy. Jej powieści podziwiał za młodu, skłaniały go wtedy do marzeń. Później o jej utworach wyrażał się jak najgorzej, twierdząc, że pisane są sercem, a nie głową. Po latach, kiedy zaprzyjaźnił się z autorką, próbował czytać je sercem. (.) Na różnicach i podobieństwach, zastrzeżeniach i szacunku tych dwoje niezwykłych ludzi, bliskich kresu życia, zbudowało wielką przyjaźń. Zebrane tu listy, uważane za najpiękniejszą z francuskich korespondencji literackich, są tej przyjaźni świadectwem".

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Eugene Ionesco - jeden z najważniejszych twórców XX wieku - zaskakiwał wielokrotnie. Wielki mistrz teatru absurdu wciąż rozśmiesza nas do łez paplaniną bohaterów "Łysej śpiewaczki", tłumacząc pułapki używania języka, wstrząsa śmieszno smutnymi "Krzesłami" z parą staruszków, opisującymi sens ludzkiej kondycji.Nie mniej zaskakująca jest ta książeczka, rozmiarami odwrotnie proporcjonalna do bogactwa spostrzeżeń w ponadczasowych kwestiach. Przede wszystkim jest bardzo osobista: powstała z zapisków młodego Ionesco w czasie II wojny, uzupełnianych w latach sześćdziesiątych i później. Ów "dziennik intymny" zawiera więc wiele wątków autobio-graficznych, w tym nieposkromionych traum przeżytych, gdy ojciec, rumuński prawnik, opuścił matkę Francuzkę, a potem odebrał jej prawa rodzicielskie, przymusowo ściągając małego Eugene’a z Paryża do Rumunii i oddzielając go od siostry. "Ojczyzna", znienawidzona zarówno za sprawą ojca, jak i panującej tam, totalitarnej władzy, skłania Ionesco do bolesnych rozważań na temat natury totalitaryzmu, roli propagandy i mechanizmów władzy - rozważań zdumiewająco przystających do naszych współczesnych realiów.Przeplatając wątki osobiste, literackie, publicystyczne i filozoficzne z aforystyką, prozą niemal poetycką i nieodparcie śmiesznymi, absurdalnymi "bajkami dla dzieci poniżej trzeciego roku życia", widzi też Ionesco więcej niż niejeden pisarz science fiction.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

AUTOR:	Estrade, Florence.
POZ/ODP:	Florence Estrade ; [tł. z hisz. Grzegorz Ostrowski].
ADRES WYD.:	Warszawa : Muza, 2008.
SERIA:	Człowiek i Twórca
TEMATYKA:	* Literatura francuska - historia -Camus A.
OPIS FIZYCZ.:	172, [4] s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821(091) Camus A.
KOD/INWENT:	001000489284	48928
UWAGI:	Tyt. oryg.: Albert Camus. Zalecana bibliogr. pozycji poświęconych A. Camusowi s. 164. Oryg. ukazał się w serii: El lector de... Barcelona, 2001. Bibliogr. s. 163
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

POZ/ODP:	pod red. Władysława Floryana.
ADRES WYD.:	Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979.
SERIA:	Historia literatury
HASŁA:	Literatury europejskie - historia Literatura francuska - historia Literatura hiszpańska - historia Literatura portugalska - historia Literatura rumuńska - historia
WYDANIE:	Wyd. 2.
OPIS FIZYCZ.:	S. [7], 582-1243 : il., portr., tab. ; 25 cm.
SYGNATURA:	821(091)
KOD/INWENT:	001000221006	22100
UWAGI:	Bibliogr. przy rozdz.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Flaubert, Gustave
POZ/ODP:	Gustave Flaubert, George Sand ; wstęp, przekł. [z fr.] i przypisy Ryszard Engelking.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2013.
SERIA:	Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach
HASŁA:	Flaubert, Gustave (1821-1880) Sand, George (1804-1876) Literatura francuska - historia - 19 w. Listy francuskie - 19 w.
OPIS FIZYCZ.:	333, [1] s. ; 22 cm.
SYGNATURA:	821-6 franc.
KOD/INWENT:	001000554685	55468
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Korespondencja Gustave’a Flauberta i George Sand to pierwszy po polsku, obszerny wybór listów obojga pisarzy, obejmujący okres ich znajomości i przyjaźni od roku 1863 do śmierci Sand w roku 1876. "Kiedy rozpoczyna się wymiana listów, ona ma pięćdziesiąt dziewięć lat, jest znaną i szanowaną pisarką, autorką czterdziestu powieści - on, o siedemnaście lat młodszy, jest autorem Pani Bovary i Salambo, których znaczenie mało kto wówczas rozumiał. Ona, od lat żyjąca w separacji z mężem, obraca się w kręgach literackich i artystycznych Paryża, otoczona aurą skandalu z racji prowokującej niezależności, męskich strojów i licznych kochanków, w tym tak znakomitych, jak Alfred de Musset i Fryderyk Chopin. On jest prowincjuszem z wyboru i może pochwalić się tylko jednym głośnym romansem: z trzeciorzędną literatką Luizą Colet (.) - pisze we wstępie tłumacz, Ryszard Engelking, autor nowego przekładu Pani Bovary. - George Sand od razu dostrzegła wielki talent Flauberta, ale nie potrafiła zrozumieć jego założeń estetycznych. Jak dowodzą jej listy, nie zrozumiała ich nigdy i z uporem usiłowała namówić przyjaciela, by - idąc jej śladem - nieco lżej traktował swoje pisarstwo. (.) Flaubert nie próbował jej nawracać i cierpliwie przedstawiał swoje poglądy. Jej powieści podziwiał za młodu, skłaniały go wtedy do marzeń. Później o jej utworach wyrażał się jak najgorzej, twierdząc, że pisane są sercem, a nie głową. Po latach, kiedy zaprzyjaźnił się z autorką, próbował czytać je sercem. (.) Na różnicach i podobieństwach, zastrzeżeniach i szacunku tych dwoje niezwykłych ludzi, bliskich kresu życia, zbudowało wielką przyjaźń. Zebrane tu listy, uważane za najpiękniejszą z francuskich korespondencji literackich, są tej przyjaźni świadectwem".
UWAGI:	Kalendarium s. 313-320. W haśle pseud.: George Sand, nazwa właśc. aut.: Amandine Aurore Lucie Dupin Dudevant. Indeks.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Nowacka, Teresa.
POZ/ODP:	Teresa Nowacka.
ADRES WYD.:	Warszawa : "Verbum", 1998.
HASŁA:	Literatura amerykańska - historia - 20 w. Literatura francuska - historia - 20 w. Literatura polska - historia - 19-20 w.
WYDANIE:	Wyd. 2 uzup. i popr.
OPIS FIZYCZ.:	205, [3] s. ; 21 cm.
SYGNATURA:	821(091)
KOD/INWENT:	001000506974	50697
UWAGI:	Bibliogr.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Ionesco, Eugene
POZ/ODP:	Eugene Ionesco ; przełożyła Anastazja Dwulit.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018.
HASŁA:	Ionesco, Eugene (1912-1994) Literatura francuska - historia - 20 w. Pamiętniki francuskie - 20 w.
OPIS FIZYCZ.:	255, [1] strona ; 22 cm.
SYGNATURA:	821(091)
KOD/INWENT:	001000642016	64201
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Eugene Ionesco - jeden z najważniejszych twórców XX wieku - zaskakiwał wielokrotnie. Wielki mistrz teatru absurdu wciąż rozśmiesza nas do łez paplaniną bohaterów "Łysej śpiewaczki", tłumacząc pułapki używania języka, wstrząsa śmieszno smutnymi "Krzesłami" z parą staruszków, opisującymi sens ludzkiej kondycji.Nie mniej zaskakująca jest ta książeczka, rozmiarami odwrotnie proporcjonalna do bogactwa spostrzeżeń w ponadczasowych kwestiach. Przede wszystkim jest bardzo osobista: powstała z zapisków młodego Ionesco w czasie II wojny, uzupełnianych w latach sześćdziesiątych i później. Ów "dziennik intymny" zawiera więc wiele wątków autobio-graficznych, w tym nieposkromionych traum przeżytych, gdy ojciec, rumuński prawnik, opuścił matkę Francuzkę, a potem odebrał jej prawa rodzicielskie, przymusowo ściągając małego Eugene’a z Paryża do Rumunii i oddzielając go od siostry. "Ojczyzna", znienawidzona zarówno za sprawą ojca, jak i panującej tam, totalitarnej władzy, skłania Ionesco do bolesnych rozważań na temat natury totalitaryzmu, roli propagandy i mechanizmów władzy - rozważań zdumiewająco przystających do naszych współczesnych realiów.Przeplatając wątki osobiste, literackie, publicystyczne i filozoficzne z aforystyką, prozą niemal poetycką i nieodparcie śmiesznymi, absurdalnymi "bajkami dla dzieci poniżej trzeciego roku życia", widzi też Ionesco więcej niż niejeden pisarz science fiction.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Verne, Jules
POZ/ODP:	Jules Verne ; aut. oprac. Agnieszka Sabak ; il. Jolanta Ludwikowska.
ADRES WYD.:	Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008.
SERIA:	Lektura z opracowaniem - Greg]
HASŁA:	Verne, Juliusz (1828-1905) - W 80 dni dookoła świata - materiały pomocnicze dla szkół Powieść młodzieżowa francuska - 19 w. Literatura francuska - historia - 19 w.
OPIS FIZYCZ.:	150 s. : il. ; 21 cm.
SYGNATURA:	III
KOD/INWENT:	001000556283 001000581520	55628 58152
UWAGI:	Publ. klubu Świat Książki nr 5579. Wyd. klubowe.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępne są 2 egzemplarze. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Żeleński, Tadeusz
POZ/ODP:	Tadeusz Boy-Żeleński.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Iskry, cop. 2006.
HASŁA:	Publicystyka polska - 20 w. Literatura polska - historia Literatura francuska - historia Kultura polska - historia
OPIS FIZYCZ.:	381, [3] s. : il. ; 25 cm.
SYGNATURA:	821-92 pol.
KOD/INWENT:	001000539538	53953
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni