Odkąd odpowiedzialność za butik spoczęła na jej barkach, Leonie Noirot jest osobą ogromnie zajętą. Aby pozyskać nowe klientki, podejmuje się zadbać o wizerunek niezbyt urodziwej i mało kobiecej lady Gladys. Współpraca okazuje się jednak nadzwyczaj trudna, a w dodatku Leonie wpadła w oko lordowi Lisburne`owi, arystokracie znudzonemu przymusowym pobytem w Londynie. A przecież ona absolutnie nie ma czasu na nierozsądne zauroczenia! Gdy jednak niepostrzeżenie nadciąga katastrofa, Leonie i lord Lisburne muszą połączyć siły - a to zbliży ich do siebie bardziej, niż Leonie planowała...