LDR | | 01941nam a2200277 i 4500 |
001 | | n 20190129131609028956 |
005 | | 20191003123723.0 |
008 | | 191003s2019||||pl|a||||||||||000|0|pol|d |
020 | _ _ | a 9788366147188 |
040 | _ _ | a MBPWR d WAR_WIL |
041 | 1 _ | a pol h eng |
100 | 1 _ | a Dorren, Gaston. |
245 | 1 0 | a Babel : b w dwadzieścia języków dookoła świata / c Gaston Dorren ; przełożyła Anna Sak. |
246 | 1 _ | a Babel : b Around the World in Twenty Languages, i Tytuł oryginału: |
260 | _ _ | a Kraków : b Wydawnictwo Karakter, c 2019. |
960 | _ _ | b Karakter |
300 | _ _ | a 428 stron : b ilustracje ; c 22 cm. |
504 | _ _ | a Bibliografia na stronach 403-408. Indeks. |
650 | _ 7 | a Językoznawstwo 2 JHP BN |
650 | _ 7 | a Socjolingwistyka 2 JHP BN |
700 | 1 _ | a Sak, Anna. e Tłumacz 1 n 2004038186 |
710 | 2 _ | a Wydawnictwo Karakter. 1 n 2013030528 |
920 | _ _ | a 978-83-66147-18-8 |
970 | _ _ | a Dwadzieścia największych języków świata: co je wyróżnia i jak modelują spojrzenie na rzeczywistość? W Wietnamie iść możesz chętnie lub niechętnie: za każdym razem to inne słowo. W Korei im głębsza ciemność, z tym większym naciskiem o niej powiesz. Język turecki nie istniał wiek temu, a perski ma parę tysięcy lat i jego wpływy widać na drugim końcu Azji. Wybierasz się do Indii? Naucz się kilku systemów pisma. Wyjeżdżasz do Chin? Powodzenia z przyswajaniem pięćdziesięciu tysięcy znaków, choćnawet pierwsza setka może przysporzyć ci kłopotów. Gaston Dorren, lingwista i poliglota, przedstawia specyficzne cechy każdego z omawianych języków. Przy okazji ze swadą i polotem opowiada o wszystkim, co się z językiem wiąże - historii, kulturze, różnych sposobach myślenia - odkrywając przed nami niezwykły lingwistyczny archipelag. |
980 | _ _ | a 316.2 |