| LDR | | 02037nam a2200325 i 4500 |
| 001 | | |
| 005 | | 20200518115923.0 |
| 008 | | 200518s2020 pl 000 1 pol c |
| 020 | _ _ | a 9788380499799 |
| 040 | _ _ | a WR M d WAR_WIL |
| 041 | 1 _ | a pol h cze |
| 100 | 1 _ | a Škvorecký, Josef d (1924-2012). 1 n 94201791 |
| 245 | 1 0 | a Gorzki świat / c Josef Škvorecký ; wybór tekstów Andrzej S. Jagodziński, przełożyli Andrzej S. Jagodziński i Jan Stachowski. |
| 250 | _ _ | a Wydanie I. |
| 260 | _ _ | a Wołowiec : b Wydawnictwo Czarne , c 2020. |
| 300 | _ _ | a 333, [3] strony ; c 24 cm. |
| 490 | 1 _ | a Klasyka / Wydawnictwo Czarne |
| 650 | _ 7 | a Ideologia 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Socjalizm 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Czechosłowacja 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Czechy 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Opowiadania i nowele 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Jagodziński, Andrzej Sławomir d (1954- ). e Tłumacz 1 n 94004313 e Redaktor |
| 700 | 1 _ | a Stachowski, Jan d (1951- ). e Tłumacz 1 n 96402881 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Czarne. 1 n 2010035369 |
| 830 | _ 0 | a Klasyka - Wydawnictwo Czarne |
| 920 | _ _ | a 978-83-8049-979-9 |
| 970 | _ _ | a Josef Škvorecký należał do wybitnego pokolenia powojennych pisarzy takich jak Václav Havel, Bohumil Hrabal czy Milan Kundera, którzy zdefiniowali współczesną czeską literaturę. Jego najgłośniejsza i wielokrotnie nagradzana powieść Przypadki inżyniera ludzkich dusz została uznana za arcydzieło, które inspirowało kolejne pokolenia autorów.Niniejszy wybór zawiera wiele tekstów nieznanych dotąd polskiemu czytelnikowi. Pisane w latach pięćdziesiątych opowiadania o tematyce żydowskiej, znakomity cykl o upiornych czasach stalinizmu, opowieści o jazzie, który dla bohaterów jest namiastką wolności. Choć akcja niemal wszystkich tekstów z tego tomu rozgrywa się w czasach totalitarnych, poczucie humoru Škvoreckiego i autentyczny dystans do rzeczywistości ratują przed ostatecznym poczuciem klęski i rozpaczy. |
| 980 | _ _ | a 821.162.3-3 |
