| LDR | | 02375nam a2200397 i 4500 |
| 001 | | n 20200820114019077474 |
| 005 | | 20200820114219.0 |
| 008 | | 200820s2020 pl |000 f pol c |
| 020 | _ _ | a 9788308070185 |
| 040 | _ _ | a KR U c KR U d KR U d WA N d WAR_WIL d PIA_K-J |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 100 | 1 _ | a Peebles, Frances de Pontes. 1 n 2010133458 |
| 245 | 1 0 | a Powietrze, którym oddychasz / c Frances de Pontes Peebles ; przełożył Michał Ronikier. |
| 246 | 1 _ | a Air You Breathe i Tytuł oryginału: |
| 250 | _ _ | a Wydanie pierwsze. |
| 260 | _ _ | a Kraków : b Wydawnictwo Literackie, c 2020. |
| 300 | _ _ | a 523, [4] strony ; c 21 cm. |
| 500 | _ _ | a Tytuł oryginału: The Air You Breathe. |
| 648 | _ 7 | a 1901-2000 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1918-1939 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1939-1945 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Dziewczęta 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Gospodarstwo wielkoobszarowe 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Kariera 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Muzyka rozrywkowa 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Piosenkarze 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Przyjaźń 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Brazylia 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia) 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Ronikier, Michał. e Tłumacz 1 n 95000153 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Literackie. 1 n 98045707 |
| 920 | _ _ | a 978-83-08-07018-5 |
| 970 | _ _ | a Dores, porzucona przez rodziców ambitna dziewięcolatka, pracuje w kuchni na plantacji trzciny cukrowej w Brazylii w latach 30. XX w. Odmiane jednostajnej egzystencji przynosi pojawienie się nowych właścicieli. Ich córka- inteligentna, piękna i zadbana Graca- ma wszystkie atuty, by osiagnąć sukces. Mimo wychowania w kompletnie różnych światach obie znajdują wspólny język i nawiązują przyjaźń na całe życie. Jedna z dziewczyn ma wyjątkowy głos, druga- niezwykłą intuicję muzyczną i talent do pisania tekstów piosenek. Wspólna pasja staje się źródłem porozumienia i rywalizacji, a także największym sensem życia każdej z nich. Jednak tylko jednej z przyjaciółek dane będzie zostac gwiazdą. Rozpisana na kilkanaście lat pasjonująca podróż z brazylijskich pól trzciny cukrowej, przez hałaśliwe i tętniące sambą ilice Rio de Janeiro, aż do los Angeles Zlotej Ery Hollywood. |
| 980 | _ _ | a 821.134.3(81)-3 |
