| LDR | | 02249nam|a2200277|i|4500 |
| 001 | | n 20130814100335070555 |
| 005 | | 2013-08-14 |
| 008 | | 130624s2013 pl |||a|||||||000|||pol d |
| 020 | _ _ | a 9788324519644 |
| 040 | _ _ | a WAW BIAŁ 56 |
| 041 | 0 _ | a pol h ger |
| 100 | 1 _ | a Möller, Steffen d (1969- ). 1 n 2006108225 |
| 245 | 1 0 | a Berlin-Warszawa-Espress : b Pociąg do Polski / c Steffen Möller ; przekł. [z niem.] Jacek Stanaszek. |
| 246 | 1 _ | a Expedition zu den Polen : b polnische Version / i Tyt oryg. : |
| 260 | _ _ | a Poznań : b Publicat, c [2013]. |
| 300 | _ _ | a 227, [2] s. : b il. ; c 21 cm. |
| 500 | _ _ | a U góry okł. : Bestsellerowa książka - teraz w Polsce! |
| 600 | 1 7 | a Möller, Steffen d (1969-) |
| 651 | _ 7 | a Polska x podróżnictwo y od 1990 r. 2 JHP BN |
| 651 | _ 7 | a Berlin (Niemcy) x podróżnictwo y od 1990 r. 2 JHP BN |
| 655 | _ 7 | a Literatura podróżnicza y 21 w. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Stanaszek, Jacek Jakub. e Tł. 1 n 2005094593 |
| 920 | _ _ | a 978-83-245-1964-4 |
| 970 | _ _ | a Steffen Möller, były gastarbeiter i rolnik w serialu "M jak Miłość", powraca po latach do Niemiec, gdzie robi błyskotliwą karierę jako konsultant emigracyjny. Podczas kilkuset występów kabaretowych wskazuje swoim rodakom, jak dotrzeć cało do Polski i odnaleźć się wśród tubylców."Pociąg do Polski", absolutny bestseller w Niemczech, to humorystyczny zapis podróży EuroCity z Berlina do Warszawy. Po drodze nasz doradca wylicza niebezpieczeństwa, które czyhają w Polsce na zagranicznych turystów, przygotowuje na szoki kulturowe w postaci notorycznego zdrabniania imion czy osobliwego "negative thinking", roztrząsa konflikty polsko-niemieckich małżeństw. Dlaczego Niemiec zgłasza każdą usterkę, podczas gdy Polak mija ją obojętnie? Czy to prawda, że Niemcy nie piją bawarki? Co jest polskim sportem narodowym: piłka nożna czy grzybobranie? Podczas sześciogodzinnej podróży czytelnik odkrywa (na nowo) polskie krajobrazy, słucha zapowiedzi osobliwego konduktora PKP i próbuje zdobyć serce tajemniczej blondynki, która wsiadła do pociągu w Poznaniu. |
| 980 | _ _ | a 913(438) |
