| LDR | | 02332nam a2200349 i 4500 |
| 001 | | n 20210408095807028956 |
| 005 | | 20210408141627.0 |
| 008 | | 210408s2020 pl |000 f pol c |
| 020 | _ _ | a 9788308073353 |
| 040 | _ _ | a WA N c WA N d WA N d KR U d WAR_WIL |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 100 | 1 _ | a Pearce, A. J. |
| 245 | 1 0 | a Droga Pani Bird / c AJ Pearce ; przełożyła Katarzyna Makaruk. |
| 246 | 1 _ | a Dear Mrs Bird i Tytuł oryginału: |
| 250 | _ _ | a Wydanie pierwsze. |
| 260 | _ _ | a Kraków : b Wydawnictwo Literackie, c 2020. |
| 300 | _ _ | a 388, [3] strony ; c 21 cm. |
| 648 | _ 7 | a 1901-2000 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1939-1945 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a II wojna światowa 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Czasopismo dla kobiet 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Dziennikarze 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Listy 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Poradnictwo 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Londyn (Wielka Brytania) 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Makaruk, Katarzyna. e Tłumacz 1 n 2008141410 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Literackie. 1 n 98045707 |
| 920 | _ _ | a 978-83-08-07335-3 |
| 970 | _ _ | a Londyn, 1941. Pośród bomb spadających na miasto Emmeline Lake, młodziutka ochotniczka służby pożarniczej, marzy o karierze dzielnej korespondentki wojennej. Nieoczekiwanie zostaje zatrudniona w redakcji "Przyjaciółki Kobiety" jako maszynistka apodyktycznej i pruderyjnej Henrietty Bird, redaktorki rubryki z poradami. Pani Bird nie chce czytać ani tym bardziej odpowiadać na listy "nieprzyjemne", a już na pewno nie te o miłości, smutku czy moralnych rozterkach. Jednak Emmy nie potrafi przestać myśleć o pozbawionych wsparcia zrozpaczonych czytelniczkach - kobietach, którym wojna wywróciła życie do góry nogami, które tęskniły za swoimi mężami albo zostały same i zakochały się w nieodpowiednim mężczyźnie. Głęboko poruszona uznaje, że musi im pomóc. Potajemnie zaczyna odpisywać na listy, które miały wylądować w koszu - w końcu to nic złego. Pełna ciepła i humoru, podnosząca na duchu opowieść o zwykłych Brytyjkach stawiających czoło wojennej nawałnicy. Autorka inspirowała się prawdziwymi listami wysyłanymi przez czytelniczki do gazet podczas II wojny światowej. |
| 980 | _ _ | a 821.111-3 |
