Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

Giza narodziła się dwa razy. Pierwszy raz wydała ją na świat matka. Drugi raz przyszła na świat, gdy wynoszono ją w walizce. Choć miała tylko półtora roku, nie wydała z siebie głosu, gdy mijali strażnika przy bramie getta. Giza Alterwajn mieszka w Urugwaju, prowadzi własną firmę, ma męża i dwie córki (starszą koniecznie chciała nazwać Stefania). Danuta, starsza o 16 lat, mieszka w Polsce. Ma jedno życzenie: odnaleźć "siostrzyczkę", z którą rozdzieliła ją wojna. Ta siostrzyczka to uratowana z warszawskiego getta Stefcia, którą w czasie wojny rodzice Danuty wychowywali jak własną córkę, po czym odnaleźli jej krewnych, a oni zdecydowali, że wyjadą z dziewczynką do Ameryki Południowej. Po 65 latach wreszcie udaje im się ponownie spotkać.

POZ/ODP:	[przekł. z ang. Krzysztof Cierniak et al.] ; Wayne Bernhardson [et al.].
ADRES WYD.:	Bielsko-Biała : "Pascal", 1998.
SERIA:	Lonely Planet
TEMATYKA:	* Ameryka Południowa-geografia* Argentyna-geografia* Boliwia-geografia* Chile-geografia* Ekwador-geografia* Peru-geografia* Urugwaj-geografia
OPIS FIZYCZ.:	890 s. : mapy, pl., wykr. ; 20 cm.
SYGNATURA:	913(8) Ameryka Płd.
KOD/INWENT:	001000384480	38448
UWAGI:	Oryg. : "South Ameryka on a shoestring".
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

AUTOR:	Serrano Blanquer, David
POZ/ODP:	David Serrano Blanquer ; przekład Małgorzata Maruszkin.
ADRES WYD.:	Warszawa : Bellona, copyright 2018.
HASŁA:	Alterwajn-Goldfarb, Giza (1940- ) Gałkowa, Danuta (1924- ) Holokaust Ocaleni z Holocaustu Żydzi Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945) Polska Urugwaj Biografia
OPIS FIZYCZ.:	269, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
SYGNATURA:	94(=411.16)
KOD/INWENT:	001000631164	63116
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Giza narodziła się dwa razy. Pierwszy raz wydała ją na świat matka. Drugi raz przyszła na świat, gdy wynoszono ją w walizce. Choć miała tylko półtora roku, nie wydała z siebie głosu, gdy mijali strażnika przy bramie getta. Giza Alterwajn mieszka w Urugwaju, prowadzi własną firmę, ma męża i dwie córki (starszą koniecznie chciała nazwać Stefania). Danuta, starsza o 16 lat, mieszka w Polsce. Ma jedno życzenie: odnaleźć "siostrzyczkę", z którą rozdzieliła ją wojna. Ta siostrzyczka to uratowana z warszawskiego getta Stefcia, którą w czasie wojny rodzice Danuty wychowywali jak własną córkę, po czym odnaleźli jej krewnych, a oni zdecydowali, że wyjadą z dziewczynką do Ameryki Południowej. Po 65 latach wreszcie udaje im się ponownie spotkać.
UWAGI:	Na okładce: Historia dwóch sióstr rozdzielonych przez wojnę.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni