Biblioteka Publiczna w Konstnacinie-Jeziornie

KATALOG FILII SKOLIMÓW

Znaleziono 16 pozycji o tematyce: Nazizm

Książka ta zawiera 330 ułożonych chronologicznie krótkich historii z życia Adolfa Hitlera, które ukazują jego drogę od zwykłego młodego człowieka do twórcy "ostatecznego rozwiązania" i pozwalają lepiej zrozumieć, jak funkcjonowała machina Trzeciej Rzeszy. Autor wykorzystuje wypowiedzi Hitlera, jego własne pisma, przemówienia, rozmowy, wiersze i przytacza relacje mężczyzn i kobiet, którymi się otaczał - ludzi, którzy go nienawidzili. W publikacji znajdziemy także 330 unikatowych zdjęć przedstawiających współpracowników, rodzinę, wielbicieli, kochanki i przede wszystkim samego Führera.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Opowieść o grupie ludzi, których młodość przypada na burzliwe czasy schyłku Republiki Weimarskiej i początku istnienia III Rzeszy. Młoda Żydówka o niezwykłym talencie malarskim, policjant usiłujący zachować prawość w okrutnych czasach, majętny mężczyzna zarażony ideą nazizmu i człowiek ogarnięty ezoterycznym szaleństwem to bohaterowie powieści, którzy próbują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Kiedy nadchodzą rządy Hitlera, żadne z nich nie spodziewa się, że właśnie narodziło się czyste zło. To historia o powstaniu III Rzeszy, jej związkach z okultyzmem i żądzy władzy tak wielkiej, że doprowadza do najokrutniejszej wojny w dziejach ludzkości i tragedii milionów istnień.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

"Córka nazisty" to przejmująca powieść o przeszłości, która nie pozwala o sobie zapomnieć. O strasznych czasach II wojny światowej i o miłości na przekór wszystkiemu. O dzieciach, które nie powinny odpowiadać za winy swoich rodziców.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Hans Asperger był uznanym wiedeńskim psychiatrą, który w uniwersyteckiej klinice dziecięcej badał osoby z zaburzeniami umysłowymi. Brał również udział w nazistowskiej akcji mordowania niepełnosprawnych dzieci. Dbał o "higienę rasową" w III Rzeszy. Reżim nazistowski sortował ludzi według rasy, religii i kondycji fizycznej. Nazistowscy psychiatrzy wybierali dzieci z różnymi zaburzeniami rozwoju, zwłaszcza z autyzmem. Asperger i jego koledzy starali się je "przekształcać" w produktywnych obywateli Rzeszy. Te, które uznali za nieuleczalne, wysyłano do kliniki Spiegelgrund, a następnie zabijano."Dzieci Aspergera" to przejmująca książka o tym, co człowiek może zrobić drugiemu - słabszemu. To również opowieść o człowieku wplątanym w morderczą ideologię i historia początków badań nad autyzmem, która zmusza do rozważań nad dziedzictwem hitlerowskiej nauki.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

W lesie pod Gdańskiem robotnicy odkrywają masowy grób. Wiele wskazuje, że to albo cmentarzysko ofiar seryjnego mordercy sprzed lat, albo miejsce spoczynku pacjentów poddawanych potwornym eksperymentom przez nazistów. Zmumifikowane ciała noszą tajemnicze ślady. Śledczy muszą je rozszyfrować. Jednak nie tylko oni interesują się grobem. Tymczasem lokalny przedsiębiorca otrzymuje przerażającą przesyłkę

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Łódź. Ziemia Obiecana. 1938 rok. Świat rodzących się fortun i okrutnej biedy. W życiu Franciszka Brilke, człowieka wielu kultur i narodowości, pojawia się tajemnicza kobieta, Ewa. Za jej sprawą odmienia się życie wielu pozornie niezwiązanych ze sobą osób. Wkrótce świat opanowuje wojenne szaleństwo, które każe na nowo zdefiniować istotę człowieczeństwa. Europa nieuchronnie zmierza ku tragedii drugiej wojny światowej. Czy zakazana miłość ma szansę przetrwać w obliczu hekatomby śmierci? Czy jest warta więcej niż życie?Blisko osiem dekad po wojnie pewna staruszka dostaje plik wiadomości. Kryje się w nich prawda nie tylko o jej ojcu, ale przede wszystkim o niej. Czy odważy się poznać odpowiedź na najważniejsze pytanie - kim jest? Czy u schyłku życia zaakceptuje, że nic nie było takie, jakim jej się wydawało?MIŁOŚĆ I WOJNA to opowieść o pięknie duszy oraz nadziei. O grzechach i ich odkupieniu. To jednak przede wszystkim historia miłości na przekór wszelkim przeciwnościom. Na przekór wojnie, zazdrości oraz tajemnicom czasów minionych.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Trzymająca w napięciu powieść szpiegowska o wartkiej akcji rozgrywającej się w kilku krajach. Mało znane fakty z okresu II wojny światowej splatają się tu z realiami frankistowskiego reżimu, a burzliwa historia Hiszpanii i Argentyny odciska piętno na losach zwykłych ludzi. Po zwycięstwie generała Franco doktor Guillermo García Medina przebywa w Madrycie pod fałszywym nazwiskiem. Dokumenty, które ocaliły go przed rozstrzelaniem, to prezent od najlepszego przyjaciela - Manuela Arroyo Beníteza, republikańskiego dyplomaty, któremu uratował życie w 1937 roku. We wrześniu 1946 roku Manuel wraca z uchodźstwa z tajną i niebezpieczną misją. Planuje przeniknąć w szeregi zakonspirowanej grupy zajmującej się przerzutem za granicę zbrodniarzy wojennych i zbiegów z Trzeciej Rzeszy. Na czele organizacji stoi zamieszkała w dzielnicy Argüelles wyjątkowa kobieta - Niemka i Hiszpanka w jednej osobie, nazistka i falangistka - Clara Stauffer. Gdy Manuelowi udaje się zwerbować doktora Garcíę, w planach dwójki przyjaciół pojawia się kolejna postać. To Adrián Gallardo Ortega, który nim zaciągnął się do Błękitnej Dywizji, został ochotnikiem w SS i wziął udział w bitwie o Berlin, przeżył swoje pięć minut chwały jako zawodowy bokser. Obecnie wegetuje w Niemczech, nieświadomy, że ktoś chce wykorzystać jego tożsamość, by uciec do peronistowskiej Argentyny.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Powieść odkryta po 80 latachList w butelce z nazistowskich Niemiec Trzymający w napięciu jak thriller, wstrząsający obraz czasu zapowiadającego ZagładęBerlin, listopad 1938 roku, tuż po nocy kryształowej. Ktoś wali do drzwi kupca Otto Silbermanna. W całym mieście trwają aresztowania. Otto ucieka tylnymi schodami. W gazecie czyta, że Żydzi wypowiedzieli wojnę narodowi niemieckiemu. Silbermann nie jest już kupcem i obywatelem - stał się wyjętym spod prawa. Czy będzie mógł komukolwiek zaufać?I czy ludzie, których spotka na swojej drodze, nie wydali już na niego wyroku? Zadziwiająco aktualna, choć napisana w 1938 roku, opowieść o tym, jak bierność staje się siostrą przemocy. Kiedyś pomyślałabym, że to książka o czymś, co nigdy się nie powtórzy. Ale dziś rozumiem, że może się powtórzyć absolutnie wszystko, bo cokolwiek się kiedykolwiek wydarzyło, wynikło z natury ludzkiej.Magdalena TulliPodróżny mógłby równie dobrze być napisany w zeszłym roku i reklamowany hasłem: zapierający dech w piersiach thriller. "Corriere della Sera""Jedna z najważniejszych książek. Obraz atmosfery tamtego czasu, tak dogłębnie wstrząsający, jakbyśmy towarzyszyli bohaterowi niemal na każdym kroku. "Der Stern"Podróżny jest najbardziej wstrząsającą powieścią, jaką kiedykolwiek czytałem na temat genezy Zagłady. Książka opowiada o zdradzie, masowej histerii i indywidualnym szaleństwie."NRC Handelsblad"Powieść zaskakująco aktualna i jednocześnie ponadczasowa. Nie trzeba być prorokiem, by wiedzieć, że Podróżny stanie się wkrótce lekturą obowiązkową i będzie szeroko dyskutowany. "Die Zeit"Książka poruszająca i burząca spokój, która w odpowiednim czasie przypomina nam, co to znaczy uciekać. "Deutschlandfunk"Ulrich Alexander Boschwitz (1915-1942) - niemiecki pisarz żydowskiego pochodzenia. Wyjechał z Niemiec w 1935 roku. Po internowaniu w Anglii trafił do Australii. Kiedy w 1942 usiłował wrócić do Europy, w statek, którym płynął, trafiła niemiecka torpeda. Po 80 latach jego powieść Podróżny, napisana w 1938 roku, po raz pierwszy ukazała się po niemiecku i wywołała sensację. Książka ukazuje się w 30 krajach.

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

AUTOR:	Delaforce, Patrick
POZ/ODP:	Patrick Delaforce ; przekład Kamil Kuraszkiewicz.
ADRES WYD.:	Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016.
HASŁA:	Hitler, Adolf (1889-1945) Nazizm - biografie Politycy - Niemcy - 1918-1945 r.
WYDANIE:	Wydanie 3.
OPIS FIZYCZ.:	367, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
SYGNATURA:	929 HITLER A.
KOD/INWENT:	002000268541	26854
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Książka ta zawiera 330 ułożonych chronologicznie krótkich historii z życia Adolfa Hitlera, które ukazują jego drogę od zwykłego młodego człowieka do twórcy "ostatecznego rozwiązania" i pozwalają lepiej zrozumieć, jak funkcjonowała machina Trzeciej Rzeszy. Autor wykorzystuje wypowiedzi Hitlera, jego własne pisma, przemówienia, rozmowy, wiersze i przytacza relacje mężczyzn i kobiet, którymi się otaczał - ludzi, którzy go nienawidzili. W publikacji znajdziemy także 330 unikatowych zdjęć przedstawiających współpracowników, rodzinę, wielbicieli, kochanki i przede wszystkim samego Führera.
UWAGI:	Tytuł oryginału: Adolf Hitler : the curious and macabre anecdotes. Bibliografia s. 317-319.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Boyne, John
POZ/ODP:	John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak.
ADRES WYD.:	Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2017.
HASŁA:	Hitler, Adolf (1889-1945) Dzieci Hitler-Jugend Nazizm II wojna światowa (1939-1945) Powieść
OPIS FIZYCZ.:	271, [1] strona ; 20 cm.
SYGNATURA:	IV
KOD/INWENT:	002000262945	26294
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Jax, Joanna.
POZ/ODP:	Joanna Jax.
ADRES WYD.:	Chorzów : Videograf, 2020.
HASŁA:	Fałszerstwo dzieł sztuki Malarze Nazizm Niemcy (naród) Okultyzm Policjanci Republika Weimarska (1918-1933) Żydzi Niemcy Powieść historyczna
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	409, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 POL.
KOD/INWENT:	002000314170	31417
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Opowieść o grupie ludzi, których młodość przypada na burzliwe czasy schyłku Republiki Weimarskiej i początku istnienia III Rzeszy. Młoda Żydówka o niezwykłym talencie malarskim, policjant usiłujący zachować prawość w okrutnych czasach, majętny mężczyzna zarażony ideą nazizmu i człowiek ogarnięty ezoterycznym szaleństwem to bohaterowie powieści, którzy próbują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Kiedy nadchodzą rządy Hitlera, żadne z nich nie spodziewa się, że właśnie narodziło się czyste zło. To historia o powstaniu III Rzeszy, jej związkach z okultyzmem i żądzy władzy tak wielkiej, że doprowadza do najokrutniejszej wojny w dziejach ludzkości i tragedii milionów istnień.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 001028 od dnia:2024-04-11 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-10
REZERWACJE:

AUTOR:	Czornyj, Maksymilian
POZ/ODP:	Max Czornyj.
ADRES WYD.:	Poznań : Filia, 2020.
HASŁA:	II wojna światowa (1939-1945) Dziecko Miłość Nazizm Relacje międzyludzkie Wina (etyka) Zło Powieść
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	350, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 POL.
KOD/INWENT:	002000312121	31212
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> "Córka nazisty" to przejmująca powieść o przeszłości, która nie pozwala o sobie zapomnieć. O strasznych czasach II wojny światowej i o miłości na przekór wszystkiemu. O dzieciach, które nie powinny odpowiadać za winy swoich rodziców.
UWAGI:	Na okładce: Tkwi we mnie gen zła. Nigdy go nie odpokutuję.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Sheffer, Edith.
POZ/ODP:	Edith Sheffer ; przekład Sławomir Kędzierski.
ADRES WYD.:	Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2019.
HASŁA:	Asperger, Hans (1906-1980) Akcja T4 II wojna światowa (1939-1945) Dziecko niepełnosprawne - Niemcy - 1933-1945 r. Eugenika - Niemcy - 1933-1945 r. Ludobójstwo - Niemcy - 1933-1945 r. Nazizm Psychiatrzy - Niemcy - 1933-1945 r. Szpitale psychiatryczne - Austria - 1933-1945 r.
OPIS FIZYCZ.:	431, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
SYGNATURA:	17
KOD/INWENT:	002000299767	29976
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Hans Asperger był uznanym wiedeńskim psychiatrą, który w uniwersyteckiej klinice dziecięcej badał osoby z zaburzeniami umysłowymi. Brał również udział w nazistowskiej akcji mordowania niepełnosprawnych dzieci. Dbał o "higienę rasową" w III Rzeszy. Reżim nazistowski sortował ludzi według rasy, religii i kondycji fizycznej. Nazistowscy psychiatrzy wybierali dzieci z różnymi zaburzeniami rozwoju, zwłaszcza z autyzmem. Asperger i jego koledzy starali się je "przekształcać" w produktywnych obywateli Rzeszy. Te, które uznali za nieuleczalne, wysyłano do kliniki Spiegelgrund, a następnie zabijano."Dzieci Aspergera" to przejmująca książka o tym, co człowiek może zrobić drugiemu - słabszemu. To również opowieść o człowieku wplątanym w morderczą ideologię i historia początków badań nad autyzmem, która zmusza do rozważań nad dziedzictwem hitlerowskiej nauki.
UWAGI:	Indeks.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Cambron, Kristy
POZ/ODP:	Kristy Cambron ; przekład Aleksandra Gietka-Ostrowska.
ADRES WYD.:	Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022.
HASŁA:	Dom mody II wojna światowa (1939-1945) Kobieta samotna Kolaboracja Nazizm Sztuka żydowska Paryż (Francja) Powieść historyczna
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	413, [3] strony ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 AMER.
KOD/INWENT:	002000330439	33043
UWAGI:	Tytuł oryginału : The Paris dressmaker.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 009468 od dnia:2024-03-21 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-22
REZERWACJE:

AUTOR:	Grandes, Almudena
POZ/ODP:	Almudena Grandes ; z języka hiszpańskiego przełożyły Magdalena Olejnik i Zofia Siewak-Sojka.
ADRES WYD.:	Katowice : Sonia Draga, 2019.
HASŁA:	II wojna światowa (1939-1945) Przestępstwo wojenne Nazizm Hiszpania Argentyna Niemcy Powieść obyczajowa Powieść historyczna
OPIS FIZYCZ.:	813, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821-3 HISZ.
KOD/INWENT:	002000290641	29064
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Trzymająca w napięciu powieść szpiegowska o wartkiej akcji rozgrywającej się w kilku krajach. Mało znane fakty z okresu II wojny światowej splatają się tu z realiami frankistowskiego reżimu, a burzliwa historia Hiszpanii i Argentyny odciska piętno na losach zwykłych ludzi. Po zwycięstwie generała Franco doktor Guillermo García Medina przebywa w Madrycie pod fałszywym nazwiskiem. Dokumenty, które ocaliły go przed rozstrzelaniem, to prezent od najlepszego przyjaciela - Manuela Arroyo Beníteza, republikańskiego dyplomaty, któremu uratował życie w 1937 roku. We wrześniu 1946 roku Manuel wraca z uchodźstwa z tajną i niebezpieczną misją. Planuje przeniknąć w szeregi zakonspirowanej grupy zajmującej się przerzutem za granicę zbrodniarzy wojennych i zbiegów z Trzeciej Rzeszy. Na czele organizacji stoi zamieszkała w dzielnicy Argüelles wyjątkowa kobieta - Niemka i Hiszpanka w jednej osobie, nazistka i falangistka - Clara Stauffer. Gdy Manuelowi udaje się zwerbować doktora Garcíę, w planach dwójki przyjaciół pojawia się kolejna postać. To Adrián Gallardo Ortega, który nim zaciągnął się do Błękitnej Dywizji, został ochotnikiem w SS i wziął udział w bitwie o Berlin, przeżył swoje pięć minut chwały jako zawodowy bokser. Obecnie wegetuje w Niemczech, nieświadomy, że ktoś chce wykorzystać jego tożsamość, by uciec do peronistowskiej Argentyny.
UWAGI:	Tytuł oryginału: Los pacientes del doctor García.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

AUTOR:	Boschwitz, Ulrich Alexander
POZ/ODP:	Ulrich A. Boschwitz ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska.
ADRES WYD.:	Kraków : Znak Litera Nova, 2019.
SERIA:	Kairos
HASŁA:	Nazizm Niemcy Podróż Relacje międzyludzkie Żydzi Niemcy Powieść
WYDANIE:	Wydanie I.
OPIS FIZYCZ.:	313, [1] strona ; 22 cm.
SYGNATURA:	821-3 NIEM.
KOD/INWENT:	002000297343	29734
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Powieść odkryta po 80 latachList w butelce z nazistowskich Niemiec Trzymający w napięciu jak thriller, wstrząsający obraz czasu zapowiadającego ZagładęBerlin, listopad 1938 roku, tuż po nocy kryształowej. Ktoś wali do drzwi kupca Otto Silbermanna. W całym mieście trwają aresztowania. Otto ucieka tylnymi schodami. W gazecie czyta, że Żydzi wypowiedzieli wojnę narodowi niemieckiemu. Silbermann nie jest już kupcem i obywatelem - stał się wyjętym spod prawa. Czy będzie mógł komukolwiek zaufać?I czy ludzie, których spotka na swojej drodze, nie wydali już na niego wyroku? Zadziwiająco aktualna, choć napisana w 1938 roku, opowieść o tym, jak bierność staje się siostrą przemocy. Kiedyś pomyślałabym, że to książka o czymś, co nigdy się nie powtórzy. Ale dziś rozumiem, że może się powtórzyć absolutnie wszystko, bo cokolwiek się kiedykolwiek wydarzyło, wynikło z natury ludzkiej.Magdalena TulliPodróżny mógłby równie dobrze być napisany w zeszłym roku i reklamowany hasłem: zapierający dech w piersiach thriller. "Corriere della Sera""Jedna z najważniejszych książek. Obraz atmosfery tamtego czasu, tak dogłębnie wstrząsający, jakbyśmy towarzyszyli bohaterowi niemal na każdym kroku. "Der Stern"Podróżny jest najbardziej wstrząsającą powieścią, jaką kiedykolwiek czytałem na temat genezy Zagłady. Książka opowiada o zdradzie, masowej histerii i indywidualnym szaleństwie."NRC Handelsblad"Powieść zaskakująco aktualna i jednocześnie ponadczasowa. Nie trzeba być prorokiem, by wiedzieć, że Podróżny stanie się wkrótce lekturą obowiązkową i będzie szeroko dyskutowany. "Die Zeit"Książka poruszająca i burząca spokój, która w odpowiednim czasie przypomina nam, co to znaczy uciekać. "Deutschlandfunk"Ulrich Alexander Boschwitz (1915-1942) - niemiecki pisarz żydowskiego pochodzenia. Wyjechał z Niemiec w 1935 roku. Po internowaniu w Anglii trafił do Australii. Kiedy w 1942 usiłował wrócić do Europy, w statek, którym płynął, trafiła niemiecka torpeda. Po 80 latach jego powieść Podróżny, napisana w 1938 roku, po raz pierwszy ukazała się po niemiecku i wywołała sensację. Książka ukazuje się w 30 krajach.
UWAGI:	Tytuł oryginału: Der Reisende. Podstawą tłumaczenia jest pierwsze wydanie w języku niemieckim z 2018 roku. Powieść opublikowana po raz pierwszy w przekładzie [>>]
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE: